Note legali

Condizioni d'uso della community

In vigore dal: 1° agosto 2026

Le presenti condizioni regolano l'utilizzo della funzione di commento nel blog e delle recensioni dei prodotti nel negozio online di Sana Swiss Services AG.

Un caloroso benvenuto nella nostra community

Attraverso i commenti sul blog e le recensioni dei prodotti nel negozio online, vi offriamo la possibilità di scambiare opinioni sui nostri articoli e prodotti, condividere esperienze e porre domande. La funzione dei commenti è liberamente accessibile e ha lo scopo di consentire uno scambio aperto di opinioni.

Per raggiungere questi obiettivi, le seguenti condizioni regolano i diritti e i doveri, nonché le regole di comportamento della nostra community. Pubblicando un commento o una recensione, dichiarate di aver letto e compreso le presenti condizioni e di impegnarvi a rispettare le regole di comportamento.

Dati personali e contributi propri

È possibile pubblicare commenti sul blog utilizzando un nome a propria scelta. L'uso di un nome che permetta di risalire al vostro vero nome non è necessario e non è consigliato. Non è consentito utilizzare la ragione sociale «Sana Swiss Services AG» o «sana.swiss» all'interno del vostro nome; ci riserviamo il diritto di modificare o cancellare tali nomi.

Quando redigete i vostri contributi, fate attenzione a non pubblicare dati personali quali indirizzi, numeri di telefono o informazioni relative alla salute, né i vostri né quelli di altre persone.

L’utilizzo e la diffusione dei propri contenuti nella nostra community avvengono sotto la propria responsabilità e, di conseguenza, a proprio rischio. Sana Swiss Services AG non si assume alcuna responsabilità né è tenuta a garantire che i contenuti pubblicati nella community non vengano condivisi, collegati o altrimenti pubblicati da terzi su altri siti. Trattiamo i dati personali in conformità con la nostra informativa sulla privacy.

Utilizzo dei vostri contenuti

Pubblicando contenuti propri nella nostra community, l'utente acconsente a che Sana Swiss Services AG possa utilizzare tali contenuti a titolo gratuito, in modo permanente, illimitato e irrevocabile. In particolare, siamo autorizzati a riprendere i contenuti dell'utente (con o senza menzione del nome) e a utilizzarli gratuitamente a fini pubblicitari.

Linee guida della community

Desideriamo promuovere un dialogo aperto e stimolante e offrire a tutti i partecipanti un’esperienza positiva, divertente, informativa e arricchente.

Non tolleriamo la pubblicazione di contenuti che violino disposizioni di legge, licenze, diritti d'autore o altri diritti di terzi, né che contengano informazioni e dati personali di terzi di cui non siete autorizzati alla divulgazione. Pubblicando dei contenuti, l’utente conferma che essi rispettano tutte le disposizioni di legge applicabili e le norme di comportamento socialmente accettate e che siamo autorizzati a cancellare i suoi contenuti in qualsiasi momento e senza dover fornire motivazioni, in particolare in caso di violazione delle presenti linee guida.

In particolare, sono vietati:

  1. Contenuti osceni, offensivi, fuorvianti o discriminatori, incitamento all’odio o comportamenti che disturbino la comunità.
  2. Diffamazioni o accuse di qualsiasi tipo nei confronti di Sana Swiss Services AG o dei marchi i cui prodotti sono venduti presso di noi.
  3. Contenuti pubblicitari di qualsiasi tipo, spam o link di altri fornitori, nonché riferimenti a offerte di altri fornitori.
  4. Contenuti per i quali avete ricevuto un corrispettivo.
  5. Contenuti che violano i diritti di terzi, in particolare diritti d’autore, di design, di marchio, di denominazione, della personalità o di concorrenza leale.
  6. Contenuti che contengano altre informazioni personali di terzi, per la cui pubblicazione non siete autorizzati.

Ci riserviamo il diritto di denunciare dichiarazioni rilevanti dal punto di vista penale. Tra queste rientrano le espressioni che rientrano nella norma penale contro il razzismo, che costituiscono una violazione della personalità o dell’onore o che incitano alla violenza.

Discussioni sul blog

La critica agli aspetti di contenuto e alle affermazioni delle persone citate nei post del blog è sempre consentita e, se del caso, anche auspicabile. Non è tuttavia consentita la critica personale rivolta agli autori o alle persone citate.

Rimanete in tema, siate cordiali: nei vostri commenti fate riferimento al contenuto effettivo del post. Mantenete un tono oggettivo e rispettoso e non lasciatevi trascinare da insulti o generalizzazioni negative.

Recensioni dei prodotti

Pubblicando una recensione di un prodotto nel negozio, dichiarate che tale recensione riflette la vostra opinione personale e si basa sulla vostra esperienza personale. Le recensioni dei prodotti devono essere redatte in modo oggettivo e fare riferimento alle caratteristiche, alle funzionalità e alla qualità di realizzazione del prodotto. In caso di problemi relativi ai tempi di consegna o a difetti di qualsiasi tipo, vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio clienti. Non è consentito presentare in modo positivo i prodotti della propria gamma o mettere in cattiva luce i prodotti della concorrenza.

Quando viene cancellato un post o disabilitata la possibilità di commentare?

In caso di violazione delle presenti linee guida, ci riserviamo il diritto di modificare, nascondere o cancellare i relativi commenti. Se necessario, potremo impedire a singoli utenti di pubblicare commenti, in via temporanea o definitiva.

Ogni commento può essere segnalato direttamente nell’area dei commenti («Segnala»). Esamineremo le segnalazioni tempestivamente.

Contatti

Saremo lieti di rispondere a qualsiasi domanda relativa alle presenti condizioni all'indirizzo [email protected].

Zuchwil, 1° agosto 2026. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle presenti condizioni della community in qualsiasi momento.